RAMI
Rencontres Arts et Multimédia Internationales
International Encounters on Arts and Multimedia
English - Francais - العربية
The RAMI project, initiated in September 2006
until December 2007, is a platform for experimentation and communication
that will organize international meetings based on contemporary
creation, digital tools and multimedia.
Similar to the Plastic Arts and with strong
links to certain Schools of Fine Arts, the world of Digital Arts
is well-identified in France. In comparison to this, in the Lebanon,
the artists interested in the field move very easily from the
medium of experimental video to that of fiction video, and, in
Egypt, the artists tend to move from the graphic and the visual
arts worlds towards diversified multimedia installations and
performances.
The ground is fertile. We feel that there
is everything to gain in supporting the developments in the Visual,
Audiovisual and Performing Arts. It would be a challenge to bring
these Arts together in the same space and time. Such an interesting
venture would allow for a better platform to understand the artists’
motivations, the spirit of production and its effects on the
audiences.
The RAMI project is the result of a cooperation
that began in 2001 between the following major partners: SHAMS-Beirut,
ZINC/ECM-Marseilles, l’ATELIER of Alexandria and ASTAR-Milan.
RAMI is divided up into seven phases:
1 - ARBOMED: Marseilles – Aix, October 06
2 - Beirut, 9 to 20 May 07
3 - Alexandria, 6 to 15 June 07
4 - Marseilles, 20, to 23 September 07
5 - Beirut, 2 to 14 October 07
6 - Alexandria Biennale - Alexandria, 2 to 8 Nov 07
7 - BJCEM: Alexandria – 25 Nov to 4 Dec, 07
RAMI is a project proposed and co-produced
by
SHAMS – Beirut/ Contact Abdo Nawar: assshams@cyberia.net.lb
ZINC/ECM – Marseilles / Contact Claudine Dussollier: cdussol@lafriche.org
with l’ATELIER of Alexandria /Contact Moataz El Safty: info@atelieralex.com`
and ASTAR – Milan / Contact Delphine Tonglet: delphine@studioazzurro.com
Rami is financed by
Anna Lindh Foundation
Dramastica Institute - Open Society Institute - Ford Foundation
French Cultural Centre in Beirut –– Region Provence-Alpes-Côte
d’Azur – Ministère des affaires étrangères français.
Why a RAMI?
New information and communication technologies
have become widespread in all aspects of daily life, both private
and professional. Throughout the world, new potentials and easy
access to vast stores of information is being offered to everyone
by simply turning the codes and modalities of transmission, transforming
our every-day perception of time and space. By de facto, the
modalities of dialogue and the language we use to express ourselves
become altered, breaking the codes for presenting reality as
we once knew it. As a result, these new technologies have led
to a fear that dialogue will be “virtualized” to the detriment
of real contact with the Other. A reason for RAMI.
Artists have also made use of these new technologies
to explore different ways of becoming part of the landscape of
contemporary creation. Visual artists, as well as those from
the fields of theatre, choreography and music, examine and use
these new tools to offer the public new points of view and new
fields of perception and reception. The complexities of today’s
world are seen as digital technology and multimedia influence
art forms to evolve into creations which are often still unclassifiable.
A reason for RAMI.
In all countries, we are seeing artistic approaches
and projects which are marked by these digital tools: installation,
interactivity and multimedia performances criss-cross the biennials
of contemporary arts and numerous festivals. This is true around
the Mediterranean. In the Lebanon, for example, groups of artists
take part in the experimental workshops; in France, in Marseilles
and Aix-en-Provence in particular, cultural operators develop
the production and diffusion of digital projects; in Egypt, new
sites in Cairo and Alexandria play host to artists in the context
of residences and workshops. In the framework of the “Biennale
des Jeunes Créateurs en Europe et Méditerranée” (BJCEM – “Biennial
of Young European and Mediterranean Creators”), multimedia projects
and digital arts are constantly increasing.
Today, two objectives justify the creation
of the RAMI project:
1- The need to bring artists, professionals and audiences closer
together to better understand the contents and the technical
and artistic approaches which exist in this domain. It is important
to create a balance between the human aspect of arts in relation
to the emergence of the digital and the multimedia art forms;
2 The importance of making these emerging art forms visible and
to develop a key to common understanding in the Mediterranean
basin, thereby facilitating the development of a critical forum
for dialogue.
SHAMS in Beirut, ZINC/ECM in Marseilles, l’ATELIER
of Alexandria, ASHTAR in Milan and their respective partners
feel that the time has come to encourage a meeting based on these
objectives to redefine the creative work that to many is still
too abstract.
The RAMI project wants to undertake an initial
inventory to demonstrate how these new technologies have a transversal
effect on several artistic disciplines. It will give the artists,
professionals and public a forum for confrontation and reflection.
These International Meetings on Arts and Multimedia (RAMI) will
be developed within the Beirut, Marseilles, Alexandria triangular
network in order to underline this transversal dimension and
to encourage openness and exchange.
RAMI from 9th to 20th of May 2007, in Beirut
The Sunflower Cultural Space
This phase will be an introductory one aiming
to establish to test and establish the encounters that will follow.
A workshop will be held in the Sunflower Cultural Space (Dawar
Al SHAMS). Tarek Atoui, a Lebanese artist, and Guillaume Stagnaro,
a French artist, will conduct a workshop on New technologies
applied to art.
The workshop will be open to 10 artists (7 Lebanese and 3 Egyptian)
and it will be followed by a public presentation of the results
of the workshop on Sunday May 20th, at Café Samra.
On Saturday 12th May at 6:00 PM, we will host the first open
encounters about arts and multimedia with several artists and
multimedia professionals from Lebanon, Italy, France, Egypt…
Goal: To conceive and to realize an interactive
device, using standard digital technologies and new computer
tools.
In this workshop, musicians, video artists and artists from different
fields are asked to propose projects or ideas of interactive
installations, set ups and tools that will be developed during
the workshop.
Targeted public: artist in Audiovisual, Performing
arts and visual arts.
Class Masters: Tarek Atoui is a musician /
programmer. He creates his own computer tools designed to give
him a wider flexibility in music performing and improvisation.
Artist on the German label Staalpaat, he works in Lebanon, France
and the Netherlands with organizations such as the Steim studios
in Amsterdam and Asa Djinnia in Paris that he co-founded with
Uriel Barthelemi.
Guillaume Stagnaro works on interactive and simulative environments
where language and movement are vectors of dialogue between man
and machine. In parallel to his personal projects, he also works
as a programmer of computer tools for artistic creation and performance.
RAMI from the 6th to the 15th of June 2007, in Alexandria
L’Atelier of Alexandria
This phase will include two workshops in the
Atelier of Alexandria’s space:
1- Multimedia, body and movement, a workshop conducted by Marine
Quiniou and Anne Le Batard (France) & Abdo
Nawar (Lebanon)
2- Images, web and video, a workshop conducted by Renaud Vercey
(France) and Jean-Pierre Noun (Lebanon).
The both workshops will be mainly opened to artists from Lebanon,
France and Egypt. (20 artists: 12 Egyptian and 8 none Egyptian).
The outcome of the two workshops will be presented to the public
on the last day of the workshops.
In parallel, a professional meeting and several
encounters with professional and partners from Cairo and Alexandria
will be done.
The RAMI’s partners
For several years, ZINC/ECM has developed
a network of actors who work with the new cultural practices
linked to the new technologies in the artistic and educational
fields. Through the ANIMANET program, encounters, artist’s residences,
artistic workshops and training courses, the association has
developed numerous partnerships throughout the Mediterranean
basin. It continues to develop experimental grounds and exchanges
and to explore the modalities of learning. (www.lafriche.org/animanet
; www.zinclafriche.org)
SHAMS, a group of theatre and audiovisual
artists, runs the Dawar SHAMS (The Sunflower), a Cultural Space
in the heart of Beirut, that encourages and promotes young creations
by following up artists and organizes numerous festivals and
encounters in performing arts, audiovisual and multimedia. SHAMS
introduces training and critical discussion platforms to promote
artistic development to the public. (www.dawarshams.org)
L’ATELIER of Alexandria, a historical cultural
organization in Alexandria that has just celebrated its 75th
birthday, is a forum for the creation of poetry and plastic arts
that, under the impulse of its board and management team, is
once again becoming the dynamic body it was in the past. A member
of BJCEM since 2004 and an active participant in the Naples Biennial,
l’ATELIER co-organized a dance and multimedia workshop in 2005
entitled “On Art” in collaboration with ESPACE CULTURE and ZINC/ECM
from Marseilles. L’ATELIER of Alexandria now regularly organizes
workshops and a creation forum for the youth. (www.atelieralex.com)
ASTAR (Associazione Studio Azzurro Ricerca)
is a centre for artistic video experimentation and production;
it was founded in 1982 by Fabio Cirifino (photography), Paolo
Rosa (visual arts and cinema), Leonardo Sangiorgi (graphics and
animation) and was joined in 1995 by Stefano Roveda, as expert
in interactive systems.
The research performed by ASTAR is focused on creating “sensitive
environments” where technology, narration and space are blended
together, creating a mix between the man-machine and a relationship
between man and man.
ASTAR areas of research are not limited to video, but also include
cinema, theatre, musical theatre, and dance. With all, narrative
and visual cuesa present to generate moments of straightforward
and visionary contacts between different media. Furthermore,
ASTAR has also made many documentaries on such artists, and has
carried out work in the field of training and teaching through
workshops and seminars (Essays and critical works). Around twenty
persons collaborate with ASTAR (www.studioazzurro.com)